Open Microsoft Edge (or preferred web browser)
Navigate to office.com using the browser
Click on the Outlook icon located on the left
Once Outlook Web is open, go to the top right and click on your initials/picture and select Open another mailbox
A new box will open. There you can enter the name of the mailbox you then click Open
A new window will open showing only the Shared Mailbox.